五

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

下身里去的。你为什么不那么干一下？那样一来，你的一切问题就都解决了。”他点了点她的脸蛋，在她大睁着带着恳求目光、黑黑的、空洞的两眼前转身走了。

她就这样站了好长时间，而别人找到她用了更长的时间。尽管他们能够猜到她会在那儿。如果有谁有一阵子找不到她，就会猜的。现在连露丝也知道了。一周之前，她从弗雷迪那里听说，哈格尔在半年之内曾经六次试图杀死奶娃。她盯着他的金牙说：“哈格尔？”她有好多年没见到她了；她这一生中只到派拉特家中去过一次——那是很久以前的事了。

“哈格尔？”

“哈格尔。真的是哈格尔。”

“派拉特知道吗？”

“她当然知道。每回都要抽她一顿，可是根本不管用。”

露丝放心了。她刚才曾有过一种想法，认为这个赋予她儿子生命功居首位的派拉特，现在却注定要眼瞅着他死了。但随着这阵放心接踵而至的，却是一种刺痛，因为奶娃没有亲口对她讲。再仔细一想，已经有好几年，奶娃什么事都不跟她讲了。对她来说，她的儿子从来不是一个人，不是一个独立的、真正的人。他始终是一种感情。因为她一直如此绝望，以致对丈夫撒谎，让他跟她生下了这第三个孩子。她生的这儿子首先来自她所切望着的和麦肯之间的感情纽带，把他们夫妻联结在一起、从而恢复性生活的纽带。即使在他出生之前，他也是一种强烈的感情——一种对派拉特拿来让她搅进雨水，放到食物中去的龌龊的灰绿色粉末的感情。然而，麦肯从性催眠的几天狂热之中清醒过来了，之后，他发现她已怀孕，就想方设法使她流产。后来，由于麦肯灌了她半盎司蓖麻油，由于她坐到了刚倒出滚水的热锅上，由于用肥皂水灌了肠，由于一根毛线针（只是针尖插进了她，她蹲在厕所里，暗自流泪，害怕那个在门外走动的男人），最后由于他用拳猛捣她的肚子（当时她正要收拾他吃早餐的盘碟，他一眼看见她的大肚子，就挥拳猛揍），胎儿成了使她厌恶的东西。她跑到城南去找派拉特了。她从来没在那个地段走过，可知道派拉特住的那条街，只是不认识门。派拉特既没有电话，门口也没有门牌号码。露丝向过路人打听派拉特住的地方，有人指给她一幢狭窄的棕色房子，从没铺路面的街道边上缩进去。派拉特正坐在