第13章 (第11/12页)
佚名提示您:看后求收藏(新笔趣阁www.xbjxc.com),接着再看更方便。
,翱翔自若②,自是悠然会心③。
【注释】①文:错画
曰文。②自若:自如。③会心:谓心中独自领会也。世说新语言语篇:“简文入华林园,顾谓左右曰:‘会心处不必在远,翳然林木,便自有濠、濮间想也;觉鸟兽禽鱼,自来亲人。”’
【译文】花一栽种在盆中,就从此失去蓬勃的自然生机;鸟一关养在笼里,就不免缺少活泼的跳跃气息。由此可见,不如让花鸟生长在山林之间。自由自在地各去领会生命的意义。
【评析】人为乏生趣,天机在自然。在我们日常生活中,不难看到。盆中花、笼中鸟它们的生命色彩.总不及山林里的花鸟来得美丽、具有活力朝气。由此一比喻可见,任何刻意求得的事物,大都缺乏自然的生趣。然而,人们往往将“巧夺天工”之事,视为一种不朽;到底“矛盾”老是紧跟着人生!
烦恼由我起嗜好自心生
世人只缘①认得我字太真②,故多种种嗜好,种种烦恼③。前人④云:“不复知有我,安知物为贵?”又云:“知身不是我,烦恼更何侵?”真破的之言⑤也。
【注释】①缘:因缘,缘由。②真:真实,真面目。③烦恼:佛教之语。原为指障碍菩提正觉的一切欲念。④前人:古人。⑤破的之言:正中下怀、合于道理的话。
【译文】世人只因为把“我”、“自己”认得过真了,无论什么事都以自己为本位,于是产生种种嗜好、种种烦恼。古人说:“人能完全否定自我达到无我的状态,又如何能分别彼此、善恶呢?”又说:“知道了我身不是属于我所有,烦恼又怎能侵入我身呢?”古人的无我之语实在是一语破的,得了其中真义啊!
【评析】古人不以“我”为重,如果人能达到无我之境,知道自己的身体都不是自己之物,就不会被烦恼侵入而痛苦。凡事不起争夺之心、贪图之念,自然一切平稳,身心舒适,旷达神怡。
以失意之思制得意之念
自老①视少②,可以消奔驰角逐③之心;自瘁④视荣⑤,可以绝纷华靡丽⑥之念。
【注释】①老:老年。②少:少壮。③奔驰角逐:奔波驰骋为争逐名利。④瘁:憔瘁,衰老,凋零。⑤荣:荣华富贵。⑥纷华靡丽:繁华奢侈的生活。
【译文】少年人血气方刚,喜欢争名夺利。到了年老力衰,竞争的念头便逐渐消失了。当人处于高官厚禄时,都过着繁华奢侈的生活;待盛机必衰、落魄潦倒时,于是感到无限的凄凉。因此,少壮时要考虑衰老的时