第11章

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

不其然，这个市场简直就是杂货店和跳蚤市场的结合，摊位一个接一个，食品、服装、珠宝、唱片……简直是应有尽有！她不禁想起了和努里常去逛的芝加哥麦克斯维尔大街。

两人穿梭于市场的小道上，拉蕾仿佛有着某种自然之力，无所不知且自信满满，浑身上下散发着青春活力。她指指碟子、银器和地毯等全以批发价销售的物品，又提醒安娜别买太多。“你会收到好多好多结婚礼物呢。”

市场上的人越来越多，很多都是一大家子趁着下午出来大采购。安娜不时蹭到别人汗津津的身体。那些气味也很陌生：刺鼻的香料味、油脂味、香水味和一股甜得发腻的怪味。有些赶集的人——大多是男人——试图拂去这些气味，不过拉蕾并未因此停下脚步。

种种气味和高温，加上攒动的人群，令安娜头晕目眩。逛过了家具店、电器店，又逛了集市，她已经筋疲力尽，再也走不动了。

“拉蕾，不好意思，咱们能回家吗？我……好累，想休息一会儿。”

拉蕾担忧地问：“哎呀，天哪，我又做过头了，是不是？妈妈常说我就像一匹野马，需要好好训训。真抱歉，当然可以走啦。”她抱了抱安娜。“你该早些告诉我嘛。”

安娜挤出一丝笑意说：“不过，倒很好玩儿。”她也并非完全言不由衷。

拉蕾沿原路穿过市场，在一家卖八轨磁带和唱片的摊位前停下。“就一会儿。”

安娜有气无力地点点头。

拉蕾仔细翻了翻精选集，跟店主叽里呱啦地说了一通波斯语。安娜听出了“迈克尔·杰克逊”和“艾瑞克·克莱普顿3”。拉蕾转向安娜。

“你最喜欢哪个摇滚乐手？”

安娜犹豫了一下。她更喜欢古典乐。至于摇滚乐，她连现在最流行谁的歌也不清楚，毕竟人们喜新厌旧的速度太快了。还好她想到了一个人。“斯迪丽·丹乐队4。”

“哦，我也喜欢他们。说实话，我去的那家迪斯科就常演奏斯迪丽·丹乐队的歌。你和努里一定要跟我去看看。今晚怎样？当然啦，要等你休息好以后再说。”拉蕾抱了一摞磁带，其中一张是黑白红相间的封面，上面写着“阿雅5”。她掏出钱包，抽出几张钞票，递给店主。店主就把那些磁带放进一个袋子里，递给拉蕾，拉蕾又把袋子递到安娜手中。“等音响一到，你就有音乐可听啦。”

“拉蕾，这太多了。我不能要，你自己留着吧。”