第十四部 第十八章

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

们说道，这时已经既没有所谓善良，也没有所谓丑恶，只有“grand”②和“Hegrand”③。Grand④就是善良，Hegrand⑤就是丑恶。按照历史学家的观点，grand是被他们称作英雄人物的这些特殊人物的特性。拿破仑穿着暖和的皮衣逃回老家，他不仅扔下那些等待死亡的伙伴（按照他的说法，是他把他们带领到那里去的，他觉得quec'estgrand⑥，因而他也就心安理得。

“Dusublime（他从自己身上看到sublime的东西）auridi－culeiln'yaqu'unpas，”⑦于是全世界五十年来不断地说：“Sub－lime！Grand！Naplléonlegrand！Dusublimeauridiculeiln'yaqu'unpas．”⑧可是，谁都不曾想一下，承认伟大，而不顾及善良和丑恶还有一个标准，这只能说明他自己的卑劣和无限的渺小罢了。

①法语：这是伟大的。

②法语：伟大的。

③法语：不伟大。

④法语：伟大。

⑤法语：不伟大。

⑥法语：他很伟大。

⑦法语：从崇高到可笑只有一步距离。

⑧法语：崇高！伟大！伟大的拿破仑！崇高到可笑只有一步距离。

对于我们来说，基督已赋予我们区别善良和丑恶的标准，这就没有不可衡量的东西。哪里没有纯朴、没有善良、没有真理，哪里就没有伟大。