第12章

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

一

隔天上午，狄雷尼带着麦兰的那几幅素描，跨入布恩的车子时，两人刻意回避彼此的眼光。

“早，长官，”小队长说。

“早，”组长说。“好像要下雨了。”

“收音机说是局部地区多云，”布恩说。

“我肿胀的脚趾说会下雨，”狄雷尼斩钉截铁的说。“我们来更新一下数据……”

两人都打开笔记本。

“有两点，”狄雷尼说。“关于麦兰未留下遗嘱就身亡，局里的法律顾问提供给我的还是那一套陈腔滥调：或许这样，或许那样。不过依照纽约州的法律，遗孀可以获得两千元现金或财产以及遗产的一半。课税后剩下的遗产则归儿女——就此案而言，就是泰德·麦兰。”

“也就是说，埃玛·麦兰是大赢家？”布恩问。

“显然如此，”狄雷尼点点头。“不过银行存款及若干微不足道的投资，以及东五十八街的寓所——那是共同拥有——全部加起来也不会超过十万美金。他最大笔的遗产是在索尔·杰特曼的画廊展示的那些待价而沽的遗作。对了，这是你的邀请函，昨天下午寄来的，每张入场券可以让两人进场。”

布恩接过入场券，以指尖抚过上头所印的字体。“不错，”他说。“杰特曼要展示战利品了。”

“你要带蕾贝嘉一起去？”狄雷尼问。

布恩点点头。

“蒙妮卡会打电话给她，”组长说。“我们先找个地方吃晚餐，然后再一起前往画廊。你方便吗？”

“当然。你估计那些作品值多少钱？”

“杰特曼不是说一幅值二十五万美金？即使他只是唬弄我们，那么多幅总价至少也值个上百万。”

“那动机就比十万元强多了，”布恩说。

“噢，没错，”狄雷尼同意。“或许凶手就是想：麦兰遇害后，他的遗作行情自然会水涨船高。当然，国税局会分好大一杯羹，州政府也是，不过应当足够让埃玛·麦兰吃香喝辣了。”

“你猜是她？”小队长问。

“有可能，”狄雷尼沉着声音说道。“极为可能。希奥多·麦兰也是。到目前为止，就是他们有谋财害命的动机。我也打过电话到索森的办公室，要求查阅多拉·麦兰在南亚克的银行账户。索森希望尽可能不要透过法院下令。那只会让邦斯·萧宾大动肝火，而我们这次任务的重点就是要讨他欢心。所以索森打算动用他在南亚克的人脉。或许他们可以要求银行配合