第一部 五十四 (第2/2页)
列夫·托尔斯泰提示您:看后求收藏(新笔趣阁www.xbjxc.com),接着再看更方便。
男孩的问话感到挺奇怪,不过他望了小男孩一眼,发现他脸上的神色认真而懂事,活泼的眼睛是那样专注,于是严肃地回答,他在等一个熟悉的女人。
“这么说,她是您的妹妹?”男孩问。
“不,不是妹妹,”涅赫柳多夫惊奇地回答。“那你和谁一起到这里来的呢?”他问男孩。
“我和妈妈。她是政治犯,”男孩自豪地说。
“玛丽娅·帕夫洛夫娜,您把科利亚带走吧,”典狱长说,他大概认为涅赫柳多夫和男孩的谈话是违法的。
玛丽娅·帕夫洛夫娜就是刚才引起涅赫柳多夫注意的、长着一双羔羊般的眼睛的那个漂亮姑娘。只见她站起来,挺直高高的身躯,迈着像男人一样有力的大步,走到涅赫柳多夫和男孩的跟前。
“他问您什么啦?您是谁?”她问涅赫柳多夫。她脸上微微露出笑容,信赖地望着他的眼睛,神情是那样坦率,似乎是无可怀疑,她以往、现在对任何人都抱着这样坦诚、亲切、友善的态度,而且不可能不这样。“他什么都要知道,”她说,对男孩露出那样善良、亲切的微笑,使得涅赫柳多夫和男孩两个人都不由自主地报以笑容。
“是的,他问我来找谁。”
“玛丽娅·帕夫洛夫娜,不能跟外人交谈。这您是知道的,”典狱长说。
“行,行,”她说,伸出白皙的大手,抓住眼睛紧盯着她的科利亚的小手,回到患肺病的青年的母亲身边。
“这是谁的孩子?”涅赫柳多夫问典狱长。
“一个女政治犯的孩子,他是在监狱里出生的,”典狱长带着几分得意说,似乎要炫耀自己这所监狱的稀罕之物。
“是真的吗?”
“是真的,他现在就要和母亲一起去西伯利亚了。”
“那这个姑娘呢?”
“我不能回答您,”典狱长耸耸肩膀说。“瞧,博戈杜霍夫斯卡娅来了。”