第七章 (第5/13页)
帕特里夏·海史密斯提示您：看后求收藏（新笔趣阁www.xbjxc.com），接着再看更方便。
得卡罗尔才刚刚想起来，自己在她旁边，陪着她开车。
“卡罗尔，怎么了？你是不是要离婚？”
卡罗尔叹了口气。“对，要离婚。”她冷静地说，发动了车子。
“小孩归他？”
“只有今晚。”
特芮丝正要继续问问题，卡罗尔开口道，“我们谈点别的吧。”
有辆车子经过，收音机里播放着圣诞歌，每个人都在跟着唱。
她和卡罗尔都沉默不语。她们开车经过杨克斯，特芮丝觉得她和卡罗尔深谈的机会好像已经被遗弃在背后的马路上了。此时卡罗尔又突然说她想吃东西，因为已经快八点了，于是她们把车停在路边一家小餐厅门前，一家卖炸蛤蜊三明治的小店。两人坐在柜台边点了三明治和咖啡，结果卡罗尔却一口也没吃。卡罗尔问她理查德的事，只是口气不如礼拜天下午那么关切了，反而比较像是要先开口问话，免得特芮丝继续追问关于她自己的事。卡罗尔问的都是私人的问题，特芮丝回答得既机械化又不带感情。卡罗尔的声音很小，不断提出问题，她的声音比三码外柜台服务生与人交谈的声音还要小得多。
“你和他上过床吗？”卡罗尔问。
“有，两三次。”特芮丝把当时的情形告诉她，第一次和之后的三次。她毫不脸红地谈论这些事情，现在这些事情已经显得无趣又琐碎了。她感觉到卡罗尔正在想像着那几个夜晚的分分秒秒，她也感觉到卡罗尔用客观的眼神在评价她，她也知道卡罗尔想要说她看来并不是冷淡的人，也不是在情感上格外匮乏的人。但卡罗尔一句话也没说，所以特芮丝也扭捏地看着前面小音乐盒上的歌单。她想起曾有人说她嘴上很热情，可是又忘了到底是谁说的。
“需要时间吧，”卡罗尔说，“你愿意给别人第二次机会吗？”
“为什么呢？感觉很不好啊，况且我并不爱他。”
“如果你想清楚了，会不会爱上他？”
“谈恋爱不是这样的吧。”
卡罗尔抬头看着柜台后面墙上的鹿头。“不是，”她笑着说，“你为什么喜欢理查德？”
“嗯，他……”她觉得理查德的问题出在欠缺热忱，理查德好像不是很热衷于当画家。“我喜欢他的态度，比大多数男人都好。他把我当成一个人来尊重，不是只想走一步算一步。我也喜欢他的家人，我喜欢他的家庭。”
“很多人都有家庭。”
特芮丝把自己的答案重新组织了一遍。“他很随性，愿
