帕特里夏·海史密斯提示您:看后求收藏(第十六章,卡罗尔和她的小猫,帕特里夏·海史密斯,新笔趣阁),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“亲爱的,我是说将来有一天。你可是来日方长呀。”
特芮丝什么也没说。她也无法想像有天她会离开卡罗尔。这个可怕的问题从一开始就出现在她脑海里,而且挥之不去,迫切需要一个解答。卡罗尔会想离开她吗?
“我是说,你跟谁睡觉,其实是被习惯所限定了,”卡罗尔继续说,“你还年轻,没法做出重大决定,也还没机会培养习惯。”
“你就只是习惯吗?”她笑着问,但她听到自己的声音里带有愤恨,“你的意思是说,跟谁在一起只有这样,没有其他的?”
“特芮丝,你怎么这么容易就多愁善感起来。”
“我没有多愁善感。”她抗议道,但脚下又出现了那层薄冰,那种不确定的感觉。还是说,不管她已经拥有了多少,她总是希望拥有更多一点?她脱口而出:“艾比也爱你,不是吗?”
卡罗尔动了一下,然后把脚放下。“艾比可以说爱我爱了一辈子——像你一样。”
特芮丝瞪着她。
“总有一天,我会把这件事情告诉你。无论曾经发生过什么都已经过去了,好多个月前的事了。”她的声音很轻,特芮丝几乎听不见。
“只有几个月?”
“对。”
“现在就告诉我。”
“现在时间或地点都不合适嘛。”
“永远都不会有合适的时间的,”特芮丝说,“这不是你说的吗,你不是说永远都不会有对的时间吗?”
“我这样说过?我怎么会这样说?”
但她们两人有好一会儿都没有说话,因为一阵强风带着暴雨猛然落下,就像百万颗子弹打在引擎盖和挡风玻璃上。有好一阵,她们什么声音都听不到。雷声不见了,仿佛在高天之上的雷神已经谦卑地放弃与雨神之间的对抗了。她们开到路边的一个斜坡上,找了个不太足以躲雨的地方等着。
“我可以告诉你中间的部分,”卡罗尔说,“因为,中间比较有趣——而且有点讽刺。去年冬天我们一起开了家具店,可是我又不能不告诉你一开头的故事——很久以前,我们都还是小孩子的时候,我们两家在新泽西州住得很近,所以每次放假的时候就会一起玩。我猜艾比从六岁或八岁开始就一直有点喜欢我。她十四岁那年离家住校,还写了好几封信给我。早在那个时候我就听说过有女孩子喜欢女孩子的事,但是书上总是告诉你,那段年龄过去后,这种感觉就会消失了。”她讲话时偶尔还停顿了一下,仿佛遗漏了几个句
本章未完,点击下一页继续阅读。