列夫·托尔斯泰提示您：看后求收藏（第二部 第十章,战争与和平影视片段,列夫·托尔斯泰,新笔趣阁），接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
谈的内容如何。如果普鲁士加入联盟，onforceralamainàl'Autriche③，战争就会爆发起来。若非如此，那末，问题只在于，双方议定于何地拟订新的CamBpoFormio④的初步条款。
“多么非凡的天才啊！”安德烈公爵忽然喊道，握紧他那细小的拳头，捶打着桌子，“这个人多么幸运啊！”
“Buonaparte？”⑤比利宾带着疑问的语调说道，他蹙起额头，想要人家意识到，unmot⑥就要出现了，“是波拿巴吗？”他说道，特别强调“u”的重音，“不过我以为，正当他在申布鲁恩宫制定奥国法典时，ilfautluifairvegracedel'u，⑦我要坚决地规定一项新办法，索兴称他Bonapartetoutcourt。”⑧
①法语和德语：迪伦斯坦交火。
②法语：词儿。
③法语：那就对奥国采取强制手段。
④法语：坎波福朱奥和约。
⑤法语：是波拿巴吗？
⑥法语：俏皮话。
⑦法语：就应当使他避免发出“u”音。
⑧法语：索兴称他波拿巴。
“不，甭开玩笑，”安德烈公爵说道，“您难道以为战役已经结束了吗？”
“我就是这样想的。奥国打输了，可是它不会习惯于失败的局面。它要报复的。它之所以失利，首先是因为一些省份已被摧毁（ondit，leest东正教的terriblepourlepillage①，军队被粉碎，首都被占领，这一切都是pourlesbeauxyeuxdu撒丁陛下②，其二是因为——entrenous，moncherB，③——我凭嗅觉正闻到，人家在欺骗我们，我凭嗅觉还闻到，他们和法国搭上了关系，制订了和约草案——单独缔结的秘密和约草案。”
“这不可能啊！”安德烈公爵说道，“这真是可恶极了。”
“Quivivranerra．”④比利宾说，又舒展皱起的皮肤，表示谈话结束了。
①法语：据说东正教的军队抢得很厉害。
②法语：为了撒丁陛下好看的眼睛。
③法语：我亲爱的，在我们之间说说。
④法语：过些日子，就会看清楚。
当安德烈公爵走到给他布置的房间、穿着干净的睡衣躺在绒毛褥子上、垫着香喷喷的暖和的枕头的时候，他
本章未完，点击下一页继续阅读。