第二十三章 撒旦的盛大舞会 (第12/12页)
米哈伊尔·布尔加科夫提示您:看后求收藏(新笔趣阁www.xbjxc.com),接着再看更方便。
山茶花,统统都无影无踪了。一切又回复到原来的样子。珠宝商遗孀家的普通客厅。半掩的房门里透出一道亮光。玛格丽特便从这扇房门走了进去。
<hr/>
[1] 波洛涅兹舞源自波兰民间,后成为一些欧洲国家的宫廷舞。
[2] 亨利·维厄唐(1820—1881),比利时小提琴家,作曲家。1845年至1852年在俄国演奏和教学。
[3] 约翰·施特劳斯(1825—1899),奥地利作曲家、小提琴家和指挥家,著名圆舞曲《蓝色多瑙河》、《维也纳森林的故事》的作者。
[4] 那不勒斯和巴勒莫均为意大利滨海城市。
[5] 一种监狱刑具。
[6] 可能是指鲁道夫一世(1218—1291),日耳曼皇帝,哈布斯堡王朝的创始者。
[7] 斯特拉斯堡为法国港口城市,中世纪时曾隶属日耳曼王国。
[8] 盖约·恺撒·卡利古拉(12—41),37年起为罗马皇帝,后为禁卫军所杀。
[9] 梅萨利纳·瓦莱里娅(约22—48),罗马皇帝克劳狄的第三个妻子,以淫乱和阴险闻名,后被克劳狄处死。
[10] 马柳塔·斯库拉托夫(?—1573),俄皇伊万四世的亲信权臣,参与谋杀沙皇政敌多人,在战争中血腥屠杀平民。后战死。
[11] 尼普顿原为罗马神话中的水神,后与希腊神话中的波塞冬混同为海神。
[12] 一种俄罗斯民间舞。