10

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

身来，听见拉开门闩的声音，接着门开了，他的朋友在问是谁。他双手还是捧着埃丝特的头，她的眼睑慢慢地睁开来了。马内加的脚步声越来越近了，奥拉旭只好放开了他妻子，放开了这可人心意的、暖烘烘的肉体。他想，真不巧，马内加来打扰了，不禁勃然大怒，眼睛眯得小小的。但听得走廊上传来马内加的声音：

“奥拉旭！奥拉旭老兄？”

“什么事呀？”

“你来一会儿，有桩要紧事。”

另外那间房里传来维尔吉里奥的声音：“用得着我吗？”“你也来吧，博士，”马内加对他说。

“什么事呀，奥拉旭？”埃丝特从床上哽着声音问。

奥拉旭朝她转过身来。他笑吟吟地伸手摸摸她的脸。

“我去看看。就回来。”

“我也去。”

他一走出去，她就从床上爬起来，披上一件晨衣。她不禁想起，这一来，她今天晚上又可以再见维尔吉里奥一面啦。奥拉旭就这样跑出去，手里拿着点着的灯，穿着那件宽大的寝袍，胸前绣着怪有趣的小花儿，长得拖在脚背上。等奥拉旭走进客厅，维尔吉里奥和马内加·丹塔斯已经在那里了。奥拉旭一眼就看清还有一个在场的人是谁——那是费尔莫，他在塞克罗·格朗德森林边有一个可可林，只见他坐在椅子上，皮靴上溅满了泥浆，脸上沾着尘土，分明一副疲乏不堪的样子。

一听见埃丝特的脚步声，奥拉旭就说：“去拿点喝的东西来。”

她差一点来不及看清楚维尔吉里奥跟另外那两个男人不一样，他并不穿寝袍睡觉。他穿着非常时髦的睡衣，正万分稳重地抽着烟呢。马内加·丹塔斯趁埃丝特出去的机会，在寝袍外面套上一条长裤，可是寝袍的后摆露在外面，看上去反而更可笑了。费尔莫在把情况讲给奥拉旭听。

“巴达洛兄弟打算把我干掉。”他说。

马内加这副穿着打扮，和一脸焦急的神情，显得模样怪滑稽的，可是他如今提出了一个问题，却说明他对巴达洛兄弟雇用的“卡潘加”是了解得很深的。

“那怎么搞的，你现在还活着？”

奥拉旭也巴不得听费尔莫怎样回答这个问题，维尔吉里奥却在打量着上校，只见他皱紧了眉头，穿着那件滑稽的寝袍，看上去魁梧极了。

“那个黑人着了慌，”费尔莫说，“没有打中我。”

“可是你说得准一定是巴达洛家的人吗？”奥拉旭想问问清楚。

“是黑人达米